ヴィヴィアン リーチ。 手紙が届きました。

コロナウィルスから人類への手紙

ヴィヴィアン リーチ

地球の声にした人ですね。 多くの人が同じ事を考えたことでしょう。 自然が人類に対し攻撃している。 温暖化や大気汚染、海洋汚染、全ての原因は人類だみたいなことを考える人は、世界中にゴマンと存在します。 そのうちの1人が、ホントに声にしちゃった。 (文字にしちゃった)すると、環境保全に賛同する人がここぞとばかりにはやし立てたって流れのヤツですね。 そういう人も、電気やガス水道を使う人達で、教育を受け、経済活動をする。 すなわち、環境破壊をする人類の仲間の1人です。 と言うのが1つ。 もう1つは、インパクトを多くの人に与え、同時に、コロナの恐ろしさだけじゃ無く、自然や地球自身に対し敬意をもって資源を使いましょうと言う訴えを具現化した方。 原文が英語なのでニュアンスはそれぞれですが、詩としてのレベルはそこそこあると感じました。 いずれにせよ、外出自粛で暇なんだな。 と言うのを一番最初に感じました。 人類の敵はコロナでは無く、暇という時間にある。 と考える私です。 人は暇だから他人を傷つける。 人は暇だから自分を傷つける。 人は暇だから何かしなければと考える、人は暇だから何もする気が起きないと考える。 そんな勝手な人が考える。 メッセージ。

次の

狂気という危うい魅惑・・ヴィヴィアン・リー

ヴィヴィアン リーチ

こんにちは。 やまねこの手 山田裕子です。 今日、2020年4月12日は、イースターの日ですね。 イースター・復活祭は、十字架にかけられて死んだイエス・キリストが三日目に復活したことを記念・記憶するキリスト教において最も重要なお祭りです。 母はクリスチャンで、3年前のイースターの日が葬儀でした。 母は直ぐに復活し、話しかければいつも傍にいてくれる。 と思える日でした。 その母がお世話になった教会の先生からイースターのカードとメッセージを頂きました。 また、静岡の方から、コロナウィルスから人類への手紙の原文と和訳が届きました。 ヴィヴィアン・リーチという方がインスピレーションを受けて書かれたようです。 和訳をつけてくれた方がおり、シェアして良いとのことなので、私の自戒も込めてここに、シェアさせていただきます。 一読して頂けたら幸いです。 The earth spoke but you did not listen The earth screamed but you turned her off. And so I was born… I was not born to punish you.. I was born to awaken you.. The earth cried out for help… Massive flooding. Burning fires. Strong hurricanes. Terrifying Tornadoes. Ocean animals are dying due to pollutants in the waters. Glaciers melting at an alarming rate. Severe drought. Non-stop wars. Non-stop greed. You just kept going on with your life.. No matter how much hate there was.. No matter how many killings daily.. It was more important to get that latest iPhone then worry about what the earth was trying to tell you.. But now I am here. Now you are like the earth… You are only worried about YOUR survival. How does that feel? I give you fever.. as the fires burn on earth. I give you respiratory issues.. has pollution fill the earth air. I give you weakness as the earth weakens every day. I took away your comforts.. Your outings. The things you would use to forget about the planet and its pain. And I made the world stop… And now… China has better air quality.. The water in Venice is clean and dolphins are being seen. Because the gondola boats that pollute the water are not being used. YOU are having to take time to reflect on what is important in your life. Again I am not here to punish you.. I am here to Awaken you… When all this is over and I am gone… Please remember these moments.. Listen to the earth. Listen to your soul. Stop Polluting the earth. Stop Fighting among each other. Stop caring about materialistic things. And start loving your neighbors. Start caring about the earth and all its creatures. Because next time I may come back even stronger…. どうか受け取って欲しいと思います。 そして、 一緒に環境を整えることに意識を向けて頂けたら嬉しいです。 私の祈りです。 LINE : ID: yamanekonote LINE 友達登録で「大人の女性の心とからだに効く5つの耳ツボ」を無料でプレゼントしています。 メッセージを残してくだされば、こちらからお電話をさせていただきます。 場所:八幡市橋本新石・・・ご予約をいただきましたら、番地までお伝えします。 自宅サロンでのご予約は「公式アプリ」からが便利です。 是非、登録してくださいね。 ポイント特典もあります。

次の

ヴィヴィアン・ウエストウッド

ヴィヴィアン リーチ

読んでみると確かになーと反省することや 考えさせられることがたくさんありました。 ぜひ皆様にも共有させてください。 The earth spoke but you did not listen The earth screamed but you turned her off. And so I was born... I was not born to punish you.. I was born to awaken you.. The earth cried out for help... Massive flooding. But you didn't listen. Burning fires. But you didn't listen. Strong hurricanes. But you didn't listen. Terrifying Tornadoes. But you didn't listen. You still don't listen to the earth when. Ocean animals are dying due to pollutants in the waters. Glaciers melting at an alarming rate. Severe drought. You didn't listen to how much negativity the earth is receiving. Non-stop wars. Non-stop greed. You just kept going on with your life.. No matter how much hate there was.. No matter how many killings daily.. It was more important to get that latest iPhone then worry about what the earth was trying to tell you.. But now I am here. And I've made the world stop on its tracks. I've made YOU finally listen. I've made you take refuge. I've made you stop thinking about materialistic things.. Now you are like the earth... You are only worried about YOUR survival. How does that feel? I give you fever.. as the fires burn on earth. I give you respiratory issues.. has pollution fill the earth air. I give you weakness as the earth weakens every day. I took away your comforts.. Your outings. The things you would use to forget about the planet and its pain. And I made the world stop... And now... China has better air quality.. Skys are clear blue because factories are not spewing pollution unto the earth's air. The water in Venice is clean and dolphins are being seen. Because the gondola boats that pollute the water are not being used. YOU are having to take time to reflect on what is important in your life. Again I am not here to punish you.. I am here to Awaken you... When all this is over and I am gone... Please remember these moments.. Listen to the earth. Listen to your soul. Stop Polluting the earth. Stop Fighting among each other. Stop caring about materialistic things. And start loving your neighbors. Start caring about the earth and all its creatures. Because next time I may come back even stronger.... なぜなら水を汚していたゴンドラを使ってないから あなたには、 自分の人生で大切なものは何かを考える時間が出来ました もう一度言います、 私はあなたを罰しているのではありません・・ 私はあなたを目覚めさせるためにここにいるのです これが全て終わったら私は去ります・・ どうか、これらの瞬間を覚えておいてください 地球の声を聞いてください あなたの魂の声を聞いてください 地球を汚さないでください 争うことをやめてください 物質的なことに気を取られないでください そして、あなたの隣人を愛し始めてください 地球とその生き物たちを大切にし始めてください 何故なら、この次、 私はもっと強力になって帰って来るかもしれないから・・・ コロナ・ウイルスより ヴィヴィアン・リーチという方が インスピレーションを受けて書かれたようです。 和訳をつけてくれた方がおり、シェアして良いとのこと。 シェアさせていただきました。 *********************** なにも考えず 便利さを求めて地球を汚してきたつけが まわってきたのかな 因果応報 自分が出したものが自分に返ってきます 返ってきて大騒ぎするだけで 終わりにしないで 今一度考えたいですね。 自分の出したことば 自分の出した思い 出すものっていっぱいあります ご飯たべれば出ます 洗濯すれば流します 自分の出したものたち それは心地よいものですか? それは環境にやさしいものですか? それは地球が喜ぶものですか?.

次の